vrijdag 7 september 2012

Daily Nails: 17 Grey Magnetic

Vandaag eindelijk weer één van mijn nieuwe lakjes, en voor mij iets totaal nieuws. Namelijk een magnetische lak! Ik wist dat het bestond maar had ze zelf nog niet in mijn bezit. Ik ben erg enthousiast, zijn jullie al nieuwsgierig?

Today finally one of my new polishes again, something totally new to me. This is a magnetic nailpolish. I knew the existence of it but I just didn't have one yet. I am very excited, are you curious yet?

Dit is Grey, een magnetische lak van het merk 17. Het is zoals de naam al zegt, een mooie grijze kleur met een metallic finish. Het effect van deze lak vond ik erg apart, vooral omdat de magnetische lakken die ik heb gezien rechte strepen krijgen en deze rond streepjes.

This is Grey, a magnetic nailpolish by the brand 17. It is, like the name already tells you, a beautiful grey colour with a metallic finish. The effect of the polish is quite different, especially because the magnetic polishes I've seen had straight stripes and this one has round stripes.

Op de foto's draag ik twee laagjes. Eerst een dun laagje en toen deze droog was een tweede laagje, toen deze er op zat heb ik meteen de magneet er boven gehouden waardoor dit patroon zich vormde. De magneet werkt prima en ook het kwastje is fijn in gebruik. Het is vrij dun maar lakt echt heel goed.

On the pictures I have two layers on my nails. First a thin layer and when that one had dried a second layer, when it was still wet I hold the magnet above it to make this pattern. The magnet works perfectly and the brush is very nice as well. It is quite thin but it is friendly to use.

Ik had mijn nagels gister al gelakt met deze lak en door mijn werk is het helaas al weer een beetje beschadigd. Een groot voordeel van deze lak is dat het niet streept, en dat de magneet erg goed werkt.

I polished my nails yesterday and because I had to work today it has already chipped a little bit. A huge pro is that the polish doesn't leave stripes and the magnet works very well.


Wat vinden jullie van magneet lakken? En houden jullie van deze ronde strepen of hebben jullie toch liever de rechte strepen?
What do you think about the magnet polishes? And do you like the round stripes or do you prefer the straight stripes?

2 opmerkingen: