dinsdag 18 september 2012

Personal: Kleine update

Hallo allemaal,
deze keer even een klein persoonlijk artikeltje.
Ik heb al een paar dagen niks op Nails-ID gezet maar dit komt simpelweg omdat ik een flinke blaasontsteking  heb en hier heel veel last van heb. Ik heb dus ook helemaal geen zin gehad om iets aan mijn nagels te doen.
Morgen heb ik mijn laatste antibiotica en ik hoop dat het dan over is, al heb ik er nog steeds flink wat last van.
Van het weekend zal ik in ieder geval weer flink aan het werk gaan en dan staan er zeker weer wat artikelen op jullie te wachten!

Liefs,
Natasja


Hi everybody,
a little personal article this time.
I didn't upload any articles for a few days on Nails-ID, this was because I had a blatherinfection and this was really bothering me. It is very painful and annoying so I didn't feel like doing anything with my nails.
Tomorrow I have to take my last medications and I hope it will all be sort out after that. My belly is still hurting quite bad though.
This weekend I'm going to do lots of nailpolishes and nailarts, so there will be a lot of nice articles waiting for you!

Love,
Natasja

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen