vrijdag 5 oktober 2012

Daily Nails: Rimmel Urban Purple

Vandaag een lakje dat ik al érg lang in mijn bezit heb, maar die hier zeker een plaatsje verdiend! Kijken jullie mee?

Today a polish that I've had for ages, but it really deserves a spot here on Nails-ID! You're having a look with me?


Dit is Urban Purple van Rimmel. Ik heb echt geen idee waar deze naam op slaat aangezien het lakje helemaal niet paars is en ook niks paars erin heeft aan bijvoorbeeld glitters of shimmer. Maar goed, buiten de naam om is de lak echt prachtig. Het is een beetje een oud roze kleur, en ik heb deze kleur zelf nog niet zo vaak gezien. Het is een nagellak met een creme finish, niet erg speciaal dus maar wel erg mooi.

This is Urban Purple by Rimmel. I've got no idea why they gave it that name, 'cause it isn't purple and it has nothing purple in it. No purple glitters of purple shimmer, nothing. Anyways, apart from the name it is a gorgeous nailpolish. It is a bit of a old pink-ish colour, and I haven't seen a colour like this very often. The polish has a creme finish, not very special but still very beautiful.

Ik heb twee laagjes gelakt om het mooi dekkend te krijgen. De lak laat geen strepen achter en ziet er gewoon prima uit. Er zit wel wat glans over Urban Purple heen maar naar mijn mening niet genoeg, en ik zou er zelf dus ook zeker een topcoat overheen dragen.

I applied two layers of polish to cover my nails. The nailpolish doesn't leave any stripes and it just looks very good. There is a little bit of gloss on Urban Purple but in my opinion not enough, so I would always wear a topcoat on it.

Urban Purple heeft een fijne en brede kwast en maakt het daardoor makkelijk om de lak aan te brengen. Ik heb deze lak een aantal jaar terug gekocht bij de Kruidvat. En ik geloof dat de lakken van Rimmel toen nog €6,99 kostten.

Urban Purple has a nice and big brush which makes it very easy to apply the nailpolish. I bought this nailpolish a few year ago at de Kruidvat. And I believe the nailpolishes by Rimmel were a bit more expensive back then. I thought it was €6,99 for this nailpolish.


Een goude oude! Vinden jullie het een mooi kleurtje, of houden jullie meer van fel roze?
A golden oldie! Do you like the colour, or do you like the brighter pink colour better?

2 opmerkingen: