About me

Mijn naam is Natasja en elk jaar op 7 mei word ik een jaartje ouder. Ik ben geboren in 1990, wat betekend dat ik nu 22 ben. Ik woon samen met mijn vriend en mijn twee katten in Beverwijk, en het is heel erg gezellig. Het is de bedoeling dat we volgend jaar terug verhuizen naar Brabant om daar weer te gaan wonen.

My name is Natasja and every year on the 7th of May I become one year older. I was born in the year of 1990, this makes me 22 years old at the moment. I live together with my boyfriend and two cats in Beverwijk, The Netherlands, and it is very cosy. We are making plans to move next year to Brabant to live over there.

In het dagelijkse leven werk ik op een kinderdagverblijf op een babygroep met de aller liefste kindjes die er bestaan. Mijn collega's zijn gelukkig ook gek op alles wat met beauty en nagels (lakken) te maken heeft dus we kunnen het erg goed met elkaar vinden!

In my daily life I work on a nursery at a babygroup with the most adoreble children I know. My collegaes like beauty and nails (nailpolish) a lot as well so it's loads of fun to hang out and work with eachother.

Ik vind het heerlijk om een hele dag uit te trekken om een nieuwe nailart uit te proberen, of een geweldige nail design op mijn nagels te zetten en hier foto's van te maken. Dit is ook de reden waarom ik begonnen met het bijhouden van een blog, want het leek me leuk om dit ook met andere mensen te kunnen delen.

I love to spend all day trying out some new nailart or making this amazing nail design on my nails and make some pictures of it. This is also the reason why I started this blog, I thought it would be fun to share this with other people.

Ik ben gecertificeerd nagelstyliste en ik zou hier ook erg graag mijn beroep van willen maken. Het is dan ook de bedoeling dat ik hier aan ga werken wanneer we naar Brabant zijn verhuisd. Ik kan nu al bijna niet wachten tot het zo ver is!

I am a certified nail technician and I wold love to earn my money with it. I'm making some plans to start a nail salon when we have moved to Brabant. I can't wait till then!

Ik ben vrij nieuw in het bloggen, er zal dus nog veel te verbeteren zijn en hier werk ik dan ook hard aan. Ik sta altijd open voor tips en opbouwende kritiek, als dit maar netjes gegeven wordt!

I just started blogging and it's all pretty new to me, so there will be a lot to improve and I'm working hard to do so. Don't hesitate to give me some tips, any advice or critisism, but please, be nice to me.

Ik hoop dat jullie mij een beetje beter hebben leren kennen, en hebben jullie vragen? Die kan je natuurlijk gewoon stellen!

I hope you all got to know me a bit better by now, and if you have any questions, feel free to ask them!

Liefs/love,
Natasja.